انٹرنیشنل فیڈریشن آف جرنلسٹس (IFJ) نے سال 1992ء میں ہلاک ہونے والے صحافیوں کا ایک ابتدائی جائزہ مرتب کیا ہے۔ یہ فہرست مکمل طو پر حتمی نہیں ہو سکتی، کیونکہ آئی ایف جے صرف ان صحافیوں کو شامل کرتا ہے جو کام کے دوران یا اپنے کام کے نتیجے میں ہلاک ہوئے ہوں۔ اس جائزے میں حادثات کا شکار ہونے والے اور خاص طور پر نشانہ بنائے جانے والے صحافی بھی شامل ہیں۔ جہاں صحافتی سرگرمی سے ہلاکت کا تعلق غیر واضح ہو، یا جہاں تفتیش جاری ہو، وہاں کیس کو درج تو کیا جاتا ہے لیکن اسے سرکاری تعداد میں شامل نہیں کیا جاتا۔ آئی ایف جے صحافیوں کی حفاظت کے دیگر بین الاقوامی اداروں جیسے کہ کمیٹی ٹو پروٹیکٹ جرنلسٹس (نیویارک) اور رپورٹرز سانس فرونٹیئرز (مونٹپیلیئر) کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے، جن کے معیارِ شمار میں تھوڑا فرق ہے۔ کمیٹی ٹو پروٹیکٹ جرنلسٹس کی جانب سے مزید معلومات کی تصدیق اور یکجائی کے بعد ان اعداد و شمار میں ترمیم ممکن ہے۔
مجموعی اعداد و شمار 1992 (Overall Figures)
صحافی: 62 ہلاک ہوئے، 39 کو سرکاری طور پر شمار کیا گیا۔
دیگر میڈیا ورکرز: 4 ہلاک ہوئے، تمام 4 کو شمار کیا گیا۔
کل تعداد: 66 ہلاک ہوئے، 43 کو شمار کیا گیا۔
ملک بہ ملک تفصیلی رپورٹ (Country-wise Report)
انگولا (Angola) — 2 ہلاک (1 شمار ہوا)
فرنینڈو مارڈیلینو (Fernando Mardelino) – جانگو، پریس (20/10/92): جریدے "جانگو" کے بانی، ایک ریستوراں میں اپنی اہلیہ اور بہن کے ہمراہ قتل کیے گئے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
ڈیوڈ برنارڈینو (David Bernardino) – نجونگو، پریس (04/12/92): ایک ڈاکٹر اور پبلشر جو یونیٹا (UNITA) پر کڑی تنقید کرتے تھے، دھمکیوں کے بعد ان کے دفتر میں انہیں قتل کر دیا گیا۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
آذربائیجان (Azerbaijan) — 1 ہلاک (0 شمار ہوا)
چنگیز مصطفیٰ یف (Tchinguiz Mustafaiev) – آذری ٹی وی، ٹیلی ویژن (15/06/92): ناگورنو کاراباخ کی سرحد پر واقع اگدام کے گاؤں ناخچیوانک کے قریب ہلاک ہوئے؛ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
بوسنیا ہرزیگووینا (Bosnia-Herzegovina) — 8 ہلاک (7 شمار ہوئے)
دوشان ٹیپسیچ (Dusan Tepsic) – نیوز ایجنسی SRNA، پریس (12/11/92): برچکو کے قریب کراس فائرنگ کی زد میں آ کر ہلاک ہوئے۔
تیہومیر تونوکووچ (Tihomir Tunukovic) – بی بی سی، ٹیلی ویژن (01/11/92): بطور کیمرہ مین فرائض کی انجام دہی کے دوران مارٹر گولہ لگنے سے ہلاک ہوئے۔
جورڈی پیوول (Jordi Puyol) – AFNE (میڈرڈ)، فوٹوگرافی (17/05/92) [عمر: 24 سال]: اپنے ساتھیوں کے ہمراہ گرینیڈ دھماکے میں زخمی ہوئے اور بعد میں زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے دم توڑ گئے۔
آئیوو اسٹینڈیکر (Ivo Standeker) – ملادینا میگزین، پریس (16/06/92) [عمر: 31 سال]: جنگ کی کوریج کے دوران گولی لگی؛ اسپتال لے جاتے ہوئے راستے میں انتقال کر گئے۔
ڈیوڈ کپلان (David Kaplan) – اے بی سی، ٹیلی ویژن (13/08/92) [عمر: 45 سال]: یوگوسلاو وزیرِ اعظم میلان پینک کے ہمراہ سفر کے دوران اسنائپر کی گولی کا نشانہ بنے۔
سالکو ہونڈو (Salko Hondo) – اوسلوبودینیہ، فوٹوگرافی (16/07/92): سرایوو میں شہریوں کی تصاویر بناتے ہوئے شیل دھماکے کا شکار ہوئے۔
ساسا لازاریوچ (Sasa Lazarevic) – سرایوو ٹی وی، ٹیلی ویژن (19/06/92): اپنے گھر پر ہلاک ہوئے؛ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
کیافس سمائلووچ (Kiafis Smajlovic) – اوسلوبودینیہ، پریس (09/04/92): بوسنیا کی شورش میں ہلاک ہونے والے پہلے صحافی، جنہیں دفتر کے اندر گولی ماری گئی۔
کولمبیا (Colombia) — 7 ہلاک (3 شمار ہوئے)
کورٹیس سوٹو (Cortes Soto) – ارا ریڈیو، پریس (16/11/92): گھر پر گولی مار دی گئی؛ قتل میں پاپولر لبریشن آرمی کے ملوث ہونے کا شبہ۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
جان فیلکس تیراڈو کاستالو (John Felix Tirado Castalo) – ڈیاریو ڈیل اوتون، پریس (05/08/92) [عمر: 31 سال]: ایک بچے کے ہمراہ سائیکل پر جاتے ہوئے گولی ماری گئی؛ کیس زیرِ تفتیش ہے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
جوز میگل امایا ایسپینوزا (Jose Miguel Amaya Espinosa) – پریس (?/03/92): پولیس قتل کے مقصد کے بارے میں غیر یقینی کا شکار ہے؛ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
کارلوس البرٹو للانووس ملان (Carlos Alberto Llanos Miln) – ریڈیو نوٹیسیرو پاپولر، ریڈیو (21/01/92) [عمر: 38 سال]: جھگڑے کے بعد قتل ہوئے؛ مقصد مبہم ہے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
جارج البرٹو برموڈیز زمبرانو (Jorge Alberto Bermudez Zambrano) – فری لانس، فوٹوگرافی (01/02/92) [عمر: 42 سال]: چھٹیوں کے دوران چوری کی مزاحمت پر قتل ہوئے؛ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
فریڈی ماریو ایرازو (Freddy Mario Erazo) – ریڈیو سپر، ریڈیو (14/02/92) [عمر: 29 سال]: اغوا کے بعد قتل کیا گیا؛ قوی امکان ہے کہ قتل کا تعلق پیشہ ورانہ سرگرمی سے تھا۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
اسماعیل جیمز (Ismael Jaimes) – لا اوپینین، پریس (06/05/92): بچوں کو اسکول چھوڑنے کے بعد قتل کیا گیا؛ مانا جاتا ہے کہ صحافتی کام کی پاداش میں نشانہ بنایا گیا۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
کروشیا (Croatia) — 3 ہلاک (1 شمار ہوا)
کرسٹین ورٹنبرگ (Cristian Wörtenberg) – سوئس ریڈیو، ریڈیو (06/01/92) [عمر: 27 سال]: فرسٹ انٹرنیشنل کروشین پلاٹون میں شامل ہونے کے بعد ہلاک ہوئے؛ آئی ایف جے تفتیش مکمل ہونے تک سرکاری گنتی میں شمار نہیں کر رہا۔
پال جینکس (Paul Jenks) – ای پی اے، فوٹوگرافی (17/01/92) [عمر: 31 سال]: اوسیجک میں جنگ بندی کے دوران سر میں گولی لگنے سے ہلاک ہوئے۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
سینیسا گلاواسیوچ (Sinisa Glavasevic) – ووکووار ریڈیو، ریڈیو (آخری بار 1991 کے اواخر میں دیکھا گیا): مانا جاتا ہے کہ یوگوسلاو فیڈرل آرمی نے انہیں موت کے گھاٹ اتارا؛ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
مصر (Egypt) — 1 ہلاک (1 شمار ہوا)
فرج فودہ (Farag Fouda) – اکتوبر ہفت روزہ، پریس (09/06/92) [عمر: 47 سال]: اپنی بے باک تنقید اور تحریروں کی وجہ سے اسلامی انتہا پسندوں کی فائرنگ کا نشانہ بنے۔
فرانس (France) — 3 ہلاک (2 میڈیا ورکرز شامل)
میشل ویواریلی (Michel Vivarelli) – ریڈیو کورس ایف ایم، ریڈیو ٹیکنیشن
میشل میٹیئر (Michel Mattier) – ریڈیو فرانس، ٹیکنیشن
پیئر جیوڈیسیلی (Pierre Giudicelli) – آر سی ایف ایم، ٹیکنیشن
اسٹیڈیم کا عارضی ڈھانچہ گرنے کے حادثے میں ہلاک ہوئے؛ اس واقعے میں 20 دیگر افراد زخمی بھی ہوئے تھے۔ یہ تمام سرکاری گنتی میں شمار ہیں۔
گوئٹے مالا (Guatemala) — 1 ہلاک (0 شمار ہوا)
رامون ڈی لا مورا بونو (Ramon De La Mora Bueno) – ریڈیو یونیورسٹی، پریس (29/02/92): فوجیوں کی جانب سے مبینہ طور پر تشدد کے بعد قتل کیے گئے؛ تفتیش جاری ہے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
ہیٹی (Haiti) — 1 ہلاک (0 شمار ہوا)
روبنسن جوزف (Robinson Joseph) – سابق ڈائریکٹر ریڈیو لومیئر، ریڈیو (03/08/92): سڑک کی ناکہ بندی کے دوران فائرنگ سے ہلاک ہوئے؛ حتمی طور پر واضح نہیں کہ آیا وہ اس وقت بطور صحافی کام کر رہے تھے یا نہیں۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
ہانگ کانگ (Hong Kong) — 1 ہلاک (1 شمار ہوا)
چانگ کانگ نان (Chang Kang-nan) – ایکسپریس، پریس (18/01/92): تشدد کے ذریعے قتل کیا گیا؛ قوی شبہ ہے کہ قتل کی وجہ ان کے تنقیدی کالم تھے۔
لبنان (Lebanon) — 2 ہلاک (1 شمار ہوا)
گیبرئیل ماریان ہلسن (Gabrille Marian Hulsen) – ڈیر اسپیگل / زیڈ ڈی ایف ٹی وی، پریس (18/08/92) [عمر: 29 سال]: کار بم دھماکے میں ہلاک ہوئے؛ مقصد غیر واضح ہے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
مصطفیٰ جاہا (Moustapha Jaha) – حصاد الایام، پریس (15/01/92) [عمر: 56 سال]: بیروت میں دانستہ طور پر ہدف بنا کر فائرنگ کر کے قتل کیا گیا۔
مالداویہ (Moldavia) — 1 ہلاک (1 شمار ہوا)
ویلیری ووزڈویجنسکی (Valery Vozdvijenski) – کیبل ٹی وی دنیسٹر، ٹیلی ویژن (19/08/92): پولیس اور روسی فوجیوں کے درمیان ہونے والے مسلح تصادم کی لائیو کوریج کے دوران گولی لگنے سے ہلاک ہوئے۔
پاپوا نیو گنی (Papua New Guinea) — 1 ہلاک (1 شمار ہوا)
پیر اووے کارلسن (Per-Ove Carlsson) – ڈاکیومنٹری فلم (29/04/92) [عمر: 36 سال]: فلم بندی کے دوران گلا ریت کر قتل کیا گیا؛ ابتدائی طور پر اسے خودکشی رپورٹ کیا گیا تھا۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
پیرو (Peru) — 5 ہلاک (4 شمار ہوئے)
مارکو الیمان سواریز (Marco Aleman Suarez) – پاگینا 2، پریس (07/02/92): امریکی سفارت خانے کے قریب بم دھماکے میں ہلاک ہوئے؛ کیس زیرِ تفتیش ہے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
نوری ناوارو گومیز (Nory Navarro Gomez) – ریڈیو پروپوزیتو، ریڈیو: ایک نیم فوجی گروپ کی طرف سے اغوا کے بعد قتل کیا گیا۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
ایڈون بیریوس بلانکا (Edwin Barrios Blanca) – ریڈیو لبرٹاد، ریڈیو (08-10/03/92): ٹوپاک امارو (Tupac Amaru) گروپ نے اغوا کیا؛ لاش دیگر مقتولین کے ساتھ ملی۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
الیجینڈرو پیریز (Alejanro Perez) – چینل 2، ٹیلی ویژن (09/06/92): انتہا پسند تنظیم 'شائننگ پاتھ' (Shining Path) کی جانب سے ٹی وی اسٹیشن پر بم دھماکے کے نتیجے میں ہلاک ہوئے۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
اڈولفو اسویزا ارکویا (Adolfo Isuiza Urquia) – ریڈیو ٹروپیکل، ریڈیو (23/08/92): منشیات کے اسمگلر مافیا کی جانب سے مسلسل دھمکیوں کے بعد قتل کر دیے گئے۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
فلپائن (Philippines) — 2 ہلاک (0 شمار ہوا)
ڈینیلو ورگارا (Danilo Vergara) – فلپائن پوسٹ، پریس (01/07/92): الیگان سٹی میں گولی ماری گئی؛ قتل کا مقصد زیرِ تفتیش ہے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
لاجد جید لاڈجا (Ladjid Jade Ladja) – پریسہ زامبوانگا، پریس (03/07/92): زامبوانگا کے مضافات میں گولی مار دی گئی؛ قتل کی وجہ معلوم نہیں ہوسکی۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
اسپین (Spain) — 1 ہلاک (1 شمار ہوا)
پیڈرو گونزالیز (Pedro González) – ٹی وی ہسپانوی، ٹیلی ویژن (02-03/05/92): سائیکل ریس کی کوریج کے دوران کار حادثے میں ہلاک ہوئے؛ موت کی درست تاریخ مبہم ہے۔
سوڈان (Sudan) — 1 ہلاک (1 شمار ہوا)
ہیلگے ہیمل وول (Helge Hummelvoll) – فری لانس فوٹوگرافر (27/09/92) [عمر: 29 سال]: قحط اور جاری جنگ کی تصویری دستاویزی کوریج کے دوران کراس فائر کی زد میں آ کر ہلاک ہوئے۔
تاجکستان (Tajikistan) — 4 ہلاک (4 شمار ہوئے)
امیر جونوو شیرین جونوو (Amirdjonov Shirindjon) – تاجک ریڈیو، ریڈیو (07/05/92) [عمر: 31 سال]
زارو بیکوو علیم (Zarobekov Olim) – تاجک ریڈیو، ریڈیو (07/05/92) [عمر: 44 سال]
شیر علی یف مراد اللہ (Sharaliev Murodullo) – سدوئے مردم، پریس (05/05/92) [عمر: 43 سال]
کوبیلوو تورا (Kobilov Tura) – بائرکی دوستی، پریس (02/07/92) [عمر: 57 سال]
یہ تمام صحافی خانہ جنگی کے دوران اپنے پیشہ ورانہ فرائض سرانجام دیتے ہوئے ہلاک ہوئے۔
چاڈ (Chad) — 3 ہلاک (1 شمار ہوا)
جیرا بے ڈیکلاؤڈ (Djerabe Declaud) – ٹیلی ویژن چاڈ، ٹیلی ویژن (28/11/92): گھر لوٹتے ہوئے گولی مار دی گئی؛ قوی امکان ہے کہ قتل کی وجہ یونین سرگرمیاں تھیں۔ سرکاری گنتی میں شمار کیا گیا۔
ڈالبو ماجیگوٹو (D’Albo Madjigoto) – ریڈیو نیشنل، ریڈیو (04/10/92): اسائنمنٹ سے واپسی پر گولی کا نشانہ بنے؛ مقصد واضح نہیں ہے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
میکسائم کوڈنگار کلاڈومبائے (Maxime Koudingar Kladoumbaye) – چاڈ پریس ایجنسی، پریس (23/01/92): فوج کے تشدد کی وجہ سے لگنے والے زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے چل بسے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
ترکی (Turkey) — 13 ہلاک (10 شمار ہوئے)
نامک ترانچی (Namik Taranci) – گیرچیک، پریس (20/11/92)
یاشار اکتائے (Yasar Aktay) – فری لانس، پریس (10/11/92): سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
موسیٰ انتر (Musa Anter) – ینی اولکے / اوزگور گندیم، پریس (20/10/92)
حسین دنیز (Hüseyin Deniz) – اوزگور گندیم، پریس (09/08/92)
یحییٰ اورہان (Yahya Orhan) – اوزگور گندیم، پریس (31/07/92)
چتن ابابے (Cetin Ababay) – اوزگور ہالک درگیسی، پریس (30/07/92)
حافظ اک دیمیر (Hafiz Akdemir) – اوزگور گندیم، پریس (08/06/92)
مجید اکگون (Mecit Akgun) – ینی اولکے، پریس: سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
بلند اولکو (Bulent Ulku) – کورفیزے باکیس، پریس: سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
عزت کیزر (Izzet Kezer) – صباح، فوٹوگرافی (23/03/92)
یکتا اوکور (Yekta Okur) – اسٹار 1 ٹیلی ویژن، ٹیلی ویژن (18/02/92)
چنگیز التون (Cengiz Altun) – ینی اولکے، پریس (24/02/92)
خالد گونگن (Halit Göngen) – 2000'ے دوگرو، پریس (18/02/92)
برہان کارادینیز (Burhan Karadeniz) – اوزگور گندیم، پریس: حملے میں شدید زخمی ہوئے۔
امریکہ (United States) — 2 ہلاک (0 شمار ہوا)
وارن ڈولیئر (Warren Duliere) – ویسٹ ورجینیا ایڈووکیٹ، پریس (30/04/92): نسل پرست تنظیم KKK کے خلاف رپورٹنگ پر دھمکیوں کے بعد ندی سے لاش ملی؛ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
ایمانوئل ڈی ڈیوس انانوئے (Manuel de Dios Unanue) – کامبیو 21، پریس (11/03/92) [عمر: 48 سال]: نیویارک میں گولی مار دی گئی؛ قتل کا مقصد زیرِ تفتیش ہے۔ سرکاری گنتی میں شمار نہیں کیا گیا۔
وینزویلا (Venezuela) — 3 ہلاک (3 شمار ہوئے)
ورجیلیو فرنینڈز (Virgilio Fernandez) – ایل یونیورسل، پریس (27/11/92): کاراکاس میں ناکام فوجی بغاوت کی لائیو کوریج کے دوران ہلاک ہوئے۔
انریک کی (Enrique Key) – 2.001، گرافک ڈیزائنر (27/11/92): کاراکاس میں فرائض کے دوران ہلاک ہوئے۔
جانی بروگیرا ورگارا (Johnny Brugera Vergara) – دی کوراوین پریس، پروڈکشن اسسٹنٹ (27/11/92): صدارتی محل پر بمباری کی کوشش کرنے والے طیارے کے حملے کی زد میں آ کر ہلاک ہوئے۔
حصہ دوم: مخففات اور معلوماتی ذرائع (Abbreviations & Sources)
Amn. Int: ایمنسٹی انٹرنیشنل، لندن (Amnesty International)
BBC: برٹش براڈکاسٹنگ کارپوریشن
CAJ: دی کینیڈین ایسوسی ایشن آف جرنلسٹس، اوٹاوا
CPJ: کمیٹی ٹو پروٹیکٹ جرنلسٹس، نیویارک
RSF: رپورٹرز سانس فرونٹیئرز، مونٹپیلیئر (reporters sans frontières)
IFJ LARO: آئی اف جے لاطینی امریکہ علاقائی دفتر، کاراکاس
Wire Services: بین الاقوامی نیوز وائر سروسز بشمول اے ایف پی (AFP)، اے پی (AP)، یو پی آئی (UPI)، ای ایف ای (EFE)۔
